En couverture de Linux Pratique, juste au dessus de "Sécurisez vos e-mails" il y a le terme barbare de cryptage !!!
On va dire que je suis la tendance à l'utilisation d'un mot nouveau. Et visiblement, d'après Google, je ne suis pas le seul, ce qui, j'en conviens, ne change pas son statut de barbare.
Cependant dans l'article, j'ai été contraint à employer à la fois chiffrement (que je trouve très joli) et cryptage, tout simplement pour éviter des répétitions barbantes vu la fréquence du terme.
Pour la couv, j'ai hésité entre cryptage et cryptographie. Or, le deuxième, probablement moins barbare, aurait fait référence à un cours de cryptographie, ce que n'est absolument pas l'article. Quant à chiffrement, je ne le trouvais pas assez parlant pour une couv (et oui, il faut être percutant en peu de mots).
[^] # Re: Vocabulaire ...
Posté par Dimitri Robert (site web personnel, Mastodon) . En réponse à la dépêche Revue de Presse - Novembre 2004. Évalué à 4.
On va dire que je suis la tendance à l'utilisation d'un mot nouveau. Et visiblement, d'après Google, je ne suis pas le seul, ce qui, j'en conviens, ne change pas son statut de barbare.
Cependant dans l'article, j'ai été contraint à employer à la fois chiffrement (que je trouve très joli) et cryptage, tout simplement pour éviter des répétitions barbantes vu la fréquence du terme.
Pour la couv, j'ai hésité entre cryptage et cryptographie. Or, le deuxième, probablement moins barbare, aurait fait référence à un cours de cryptographie, ce que n'est absolument pas l'article. Quant à chiffrement, je ne le trouvais pas assez parlant pour une couv (et oui, il faut être percutant en peu de mots).