Hi codding, If you don't mind I will translate your post. I think your explanations might interest quite a few people here.
Bonjour,
Mon niveau en francais est nul mais babelfish a réussit à me faire un peu comprendre vos commentaires. J'ai l'impressionq u'il y a une petite confusion sur la base technique(technologique) de Brutus, je vais donc essayer ça en quelques mots. J'espère que vous me pardonerez de faire ce post exclusivement en anglais.
D'un point de vue technique, Brutus est une interface CORBA qui redirige la MAPI native vers un jeu de types et de méthodes CORBA adéquatement définis. Il est de fait obligatoire que la partie serveur de Brutus soit installé sur un serveur Windows ou se trouve la version correcte de la DLL MAPI. Le choix que nous maintenons ets le serveur Exchange.
D'autre part les fichiers de l'IDL Brutus permettent à *n'importe quel* client de se connecter à Brutus, et au travers à Exchange, pourvu qu'il y ait une implémentation CORBA sur le machine.
Le but premier de Brutus est de permettre à n'importe quel client de se connecter à uen infrastructure Exchange exactement comme le ferait Outlook.
[^] # Re: In short..
Posté par Jerome Herman . En réponse à la dépêche Enfin un connecteur Linux pour Microsoft Exchange 5.5. Évalué à 8.
Bonjour,
Mon niveau en francais est nul mais babelfish a réussit à me faire un peu comprendre vos commentaires. J'ai l'impressionq u'il y a une petite confusion sur la base technique(technologique) de Brutus, je vais donc essayer ça en quelques mots. J'espère que vous me pardonerez de faire ce post exclusivement en anglais.
D'un point de vue technique, Brutus est une interface CORBA qui redirige la MAPI native vers un jeu de types et de méthodes CORBA adéquatement définis. Il est de fait obligatoire que la partie serveur de Brutus soit installé sur un serveur Windows ou se trouve la version correcte de la DLL MAPI. Le choix que nous maintenons ets le serveur Exchange.
D'autre part les fichiers de l'IDL Brutus permettent à *n'importe quel* client de se connecter à Brutus, et au travers à Exchange, pourvu qu'il y ait une implémentation CORBA sur le machine.
Le but premier de Brutus est de permettre à n'importe quel client de se connecter à uen infrastructure Exchange exactement comme le ferait Outlook.
Thanks for the information Jules.