Moi ce qui me serait extrèmement utile ce serait un bon dictionnaire anglais-français et français-anglais disponible sur cdrom (ou dvdrom), et facilement exploitable sous gnu/linux... Parce que devoir fouiller un gros dico papier c'est pas des plus pratique quand on veut faire de la trad. et qu'on tombe sur des passages pleins de mots inconnus .. alors qu'une simple recherche sur une bdd c'est bien plus facile ^^
Enfin, si les encyclopédies commencent à arriver pour notre manchot préféré et de façon intelligente (xul), on peut se dire que les dicos vont suivre la marche. J'aimerai bien voir rappliquer le robert & collins version 2 tomes en version numérique exploitable sous gnu/linux...
Nota: si quelqu'un a de très bon dicos d'anglais-français (et inversement) libres qu'il n'hésite pas à me le faire savoir ^^ Perso je n'ai pas trouvé grand chose. Mon dico le plus complet c'est un anglais-japonais... ce qui n'est guère des plus pratiques, vu que je baragouine à peine un peu de jpn ^^
# À quand les dictionnaires de langue ?
Posté par Julien Portalier . En réponse à la dépêche Encyclopédie Hachette Multimédia sous Linux. Évalué à 3.
Enfin, si les encyclopédies commencent à arriver pour notre manchot préféré et de façon intelligente (xul), on peut se dire que les dicos vont suivre la marche. J'aimerai bien voir rappliquer le robert & collins version 2 tomes en version numérique exploitable sous gnu/linux...
Nota: si quelqu'un a de très bon dicos d'anglais-français (et inversement) libres qu'il n'hésite pas à me le faire savoir ^^ Perso je n'ai pas trouvé grand chose. Mon dico le plus complet c'est un anglais-japonais... ce qui n'est guère des plus pratiques, vu que je baragouine à peine un peu de jpn ^^