Re: traduction approximative

Retourner au contenu associé (dépêche : John Carmack victime des brevets logiciels)

[^] # Re: traduction approximative

Posté par gc le 28 juillet 2004 à 17:22. En réponse à la dépêche John Carmack victime des brevets logiciels. Évalué à 2.

Non, pas des ours. C'est plus générique que ça. Je dirais plutôt :

"La situation avec les brevets suce vraiment".

Ce qui est cru mais tellement vrai.