• [^] # Re: affreux

    Posté par . En réponse à la dépêche Autonomy : un roman Libre pour emporter à la plage. Évalué à 4.

    je te cite:

    les toiles, même légères, n'ont jamais pendu personne

    Ben chez moi, les toiles, même lourdes sont capable de pendre dans le vide quand elle sont suspendues...

    Si tu trouves le style nul, tu peux proposer une meilleure traduction...