Ben y'a une différence quand tu connais une personne ou pas. Evidemment quand tu connais bien quelqu'un tu peux blaguer (ou lui déclarer ta flamme), mais quand t'entends une blague sexiste dès que t'arrives, quand tu connais pas la personne, ça peut ne pas donner envie de revenir. Disons que c'est moins facile à interprêter.
Quand dès que t'arrives sur un chan irc ou sur une tribune y'a 3 gars qui te fond des avances, j'imagine que ça peut facilement devenir lourd au bout d'un moment...
Pour ce qui est de la contradiction, AMHA, dans le cas d'un GULL, il faut encourager, complimenter, etc., tout nouvel arrivant, c'est pas spécifique aux filles. Quand tu te ramènes dans un endroit où tout le monde cause avec quelqu'un qu'il connait, si t'as personne pour t'aider un peu à t'intégrer, c'est pas facile (et c'est pas pareil que pointer du doigt, justement, le but c'est que la nouvelle personne se sente rapidement intégrée et non pas comme l'étranger qui arrive au saloon j'aime bien cette image))
[^] # Re: Petit remarque en passant
Posté par Elly_Reen . En réponse à la dépêche Traduction en français du "Encourage Women in Linux HOWTO". Évalué à 6.
Quand dès que t'arrives sur un chan irc ou sur une tribune y'a 3 gars qui te fond des avances, j'imagine que ça peut facilement devenir lourd au bout d'un moment...
Pour ce qui est de la contradiction, AMHA, dans le cas d'un GULL, il faut encourager, complimenter, etc., tout nouvel arrivant, c'est pas spécifique aux filles. Quand tu te ramènes dans un endroit où tout le monde cause avec quelqu'un qu'il connait, si t'as personne pour t'aider un peu à t'intégrer, c'est pas facile (et c'est pas pareil que pointer du doigt, justement, le but c'est que la nouvelle personne se sente rapidement intégrée et non pas comme l'étranger qui arrive au saloon j'aime bien cette image))