Le HOWTO en question permet de faire prendre conscience à certaines personnes de certaines dérives sexistes, qui sont pas forcément conscientes, pour ça je trouve qu'il est plutôt pas mal (même s'il y a quelques bouts de rédactions que j'ai pas trop aimés ou compris, mais j'imagine que c'est surtout du au fait que c'est une traduction relativement récente).
Le but de ce truc c'est pas de dire "bon ben voilà, on a pondu ce truc on a l'esprit tranquille, maintenant je vais pouvoir faire mes blagues sur les blondes et draguer la nouvelle", bien au contraire.
[^] # Re: ?
Posté par Elly_Reen . En réponse à la dépêche Traduction en français du "Encourage Women in Linux HOWTO". Évalué à 7.
Le but de ce truc c'est pas de dire "bon ben voilà, on a pondu ce truc on a l'esprit tranquille, maintenant je vais pouvoir faire mes blagues sur les blondes et draguer la nouvelle", bien au contraire.