D'après l'Académie, ergonomie est est mot venant de l'anglais, donc les Anglais ont bien un mot pour ergonomie...
"ERGONOMIE n. f. XXe siècle. Adapté de l'anglais ergonomics, composé à l'aide du grec ergon, « travail », et nomos, « loi ».
Ensemble des études ayant pour fin l'organisation du travail et la mise au point des équipements et des matériels les mieux adaptés à la personne qui travaille ; caractère de ce qui est conçu grâce aux résultats de ces études. L'ergonomie permet d'améliorer le rendement du travail."
À noter que ergonomie n'apparaît qu'avec la 9eme édition du dico de l'Académie, celle en cours de rédaction.
[^] # Re: usure et usabilite
Posté par oliv . En réponse à la dépêche Utilisabilité, accessibilité et ... réalité. Évalué à 4.
"ERGONOMIE n. f. XXe siècle. Adapté de l'anglais ergonomics, composé à l'aide du grec ergon, « travail », et nomos, « loi ».
Ensemble des études ayant pour fin l'organisation du travail et la mise au point des équipements et des matériels les mieux adaptés à la personne qui travaille ; caractère de ce qui est conçu grâce aux résultats de ces études. L'ergonomie permet d'améliorer le rendement du travail."
À noter que ergonomie n'apparaît qu'avec la 9eme édition du dico de l'Académie, celle en cours de rédaction.