Je ne crois pas que Blurps voulait faire une comparaison avec l'automobile. Il s'est mis je pense dans la peau d'un utilisateur lambda qui, face à la complexité du problème, serait tenté de faire une telle comparaison. Forcement, il passerait à côté du problème.
Blurps : corrige moi si je me trompe.
«[...] tu n'as pas besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour rouler avec une voiture, alors que tu as besoin de connaître le format Word pour lire un document Word.»
humm... pas trop d'accord avec toi
▪ «tu n'as pas besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour rouler avec une voiture de même que tu n'as pas besoin de connaître le format Word pour lire un document Word.» ▶ Fichier ▶ Ouvrir... ▶ Ouvrir monfichier.doc
▪ «tu as besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour construire/modifier/dépanner une voiture de même que tu as besoin de connaître le format Word pour lire/écrire/modifier un document Word.»
Cela me semble plus correct ainsi.
Cependant, je suis de ton avis sur le fait qu'il ne faille pas comparer génie mécanique et génie logiciel. C'est d'ailleurs à mon sens la plus mauvaise comparaison que l'on puisse faire.
[^] # Re: Pourquoi le Libre va changer le monde
Posté par gros_rouge . En réponse à la dépêche Pourquoi le Libre va changer le monde. Évalué à 3.
Blurps : corrige moi si je me trompe.
«[...] tu n'as pas besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour rouler avec une voiture, alors que tu as besoin de connaître le format Word pour lire un document Word.»
humm... pas trop d'accord avec toi
▪ «tu n'as pas besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour rouler avec une voiture de même que tu n'as pas besoin de connaître le format Word pour lire un document Word.» ▶ Fichier ▶ Ouvrir... ▶ Ouvrir monfichier.doc
▪ «tu as besoin de connaître le fonctionnement d'un moteur pour construire/modifier/dépanner une voiture de même que tu as besoin de connaître le format Word pour lire/écrire/modifier un document Word.»
Cela me semble plus correct ainsi.
Cependant, je suis de ton avis sur le fait qu'il ne faille pas comparer génie mécanique et génie logiciel. C'est d'ailleurs à mon sens la plus mauvaise comparaison que l'on puisse faire.