• [^] # Re: avec les pieds

    Posté par . En réponse au lien Canicules : bilan électrique. Évalué à 7 (+5/-0).

    Outre l'aspect un peu lourdingue de 'hexagonale',

    Je ne réponds que sur cet aspect. L'adjectif couramment utilisé, c'est celui de « métropolitaine », qui a été critiqué pour son aspect post-colonialiste : il connote une hiérarchie entre le territoire situé en Europe et les outre-mers.

    Étant donné la géographie du territoire français, je préfère la version « France continentale », mais ça exclut un peu la Corse. Même si « hexagonale » peut avoir ce même travers.