• [^] # Re: Lost in translation

    Posté par . En réponse à la dépêche Lost in translation. Évalué à 2.

    Bien il faut voir le film

    Au contraire, je trouve que la promo qui en est fait joue trop sur ce côte ("comment dit-on perdu en japonais ? ") film gagesque, alors que le film est réellement tout en finesse. Le résumé est lui beaucoup trop direct. Il faut plutot comprendre perdu comme êtat d'esprit, et non point comme introduction à de gros gags bateau, qui n'existent purement pas dans le film.

    Moi, j'adore la nonchalance et le désaroi de Bill Murray, et l'histoire d'une amitié racontée avec pudeur, entre deux personnes qu'une génération sépare.

    Adoré également la petite touche "double-o seven" ;)