Si j'esquisse un début de solution, le débat va partir sur la critique de cette solution pour enterrer la critique de l'existant.
De toute façon si tu ne proposes rien, le sujet n'avancera pas plus.
Par ailleurs proposer des solutions sans évaluer à minima les conséquences de ces solutions c'est un peu facile et revient à mon commentaire précédent. La complexité de l’internationalisation vient aussi de la complexité du sujet et de la quantité de contraintes qui tournent autour.
[^] # Re: "Microsoft was making OOXML deliberately more complicated than it needed to be"
Posté par Renault (site web personnel) . En réponse au journal NextCloud et le format ODF : des gros nuages orageux. Évalué à 4.
De toute façon si tu ne proposes rien, le sujet n'avancera pas plus.
Par ailleurs proposer des solutions sans évaluer à minima les conséquences de ces solutions c'est un peu facile et revient à mon commentaire précédent. La complexité de l’internationalisation vient aussi de la complexité du sujet et de la quantité de contraintes qui tournent autour.