toi, tu vas encore fâcher Ysabeau< avec ton titre de commentaire : « titre traduit du lien » aurait été plus complet ;-)
ici le en amont est une traduction du titre de Phoronix qui oppose la situation où ce n'était disponible que downstream auparavant, à l'upstream où c'est désormais disponible.
Une autre traduction aurait pu être
Des patchs proposés rendent le noyau Linux utilisable directement pour le routeur OpenWrt One (sous-entendu, sans à devoir rajouter les patchs)
[^] # Re: titre
Posté par BAud (site web personnel) . En réponse au lien Des patchs proposés rendent le noyau Linux en amont utilisable pour le routeur OpenWrt One. Évalué à 5. Dernière modification le 12 novembre 2025 à 00:29.
toi, tu vas encore fâcher Ysabeau< avec ton titre de commentaire : « titre traduit du lien » aurait été plus complet ;-)
ici le en amont est une traduction du titre de Phoronix qui oppose la situation où ce n'était disponible que downstream auparavant, à l'upstream où c'est désormais disponible.
Une autre traduction aurait pu être
Des patchs proposés rendent le noyau Linux utilisable directement pour le routeur OpenWrt One (sous-entendu, sans à devoir rajouter les patchs)