• [^] # Re: Intéressant et complet

    Posté par (site web personnel) . En réponse au lien Portage d'un simulateur de F16 de Fortran à Unity3D. Évalué à 2.

    Ça c'est ce que l'auteur de l'article interprète. Mais visiblement ça documentation dirait plutôt :

    "X forward, Y right, and Z down"

    Là, on peut avoir un doute sur le mot down qui ne colle pas tout à fait avec les deux autres.

    "Normal axis is the Z- axis, the vertical axis pointing downwards."

    Mais cette phrase si me semble clairement comporter une contradiction (hors le cas particulier où l'avion vole parfaitement horizontal) soit l'axe Z est normal aux deux autres (vers le bas si on veut), soit il est vertical. C'est l'un ou l'autre. Non ?

    « IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace