Alors, la première chose, c'est que dans ce genre de langage, comme en HTML d'ailleurs, les retours à la ligne sont normalement traités comme des espaces. Pour un texte en vers, il faut donc au expliciter chaque retour à la ligne, ce qui est au minimum assez casse-pied.
Typst fournit de quoi écrire des extraits de code informatique, en respectant entre autres les retours à la ligne, parce que, eh bien, dans cela c'est trop casse-pied.
Ensuite, si un vers est trop long, il faut le couper bien sûr, mais en l'indentant. Ça, c'est le plus contraignant. Il faut aussi pouvoir couper manuellement un vers où on veut.
Enfin, pour intégrer des poèmes dans un rapport ou un article en prose de façon pas trop moche, il faut également les centrer, mais attention, centrer chaque poème sur la page tout calant les vers individuels à gauche de leur poème.
[^] # Re: Mon expérience
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse à la dépêche Typst, un système de composition de document qui grandit. Évalué à 6.
Alors, la première chose, c'est que dans ce genre de langage, comme en HTML d'ailleurs, les retours à la ligne sont normalement traités comme des espaces. Pour un texte en vers, il faut donc au expliciter chaque retour à la ligne, ce qui est au minimum assez casse-pied.
Typst fournit de quoi écrire des extraits de code informatique, en respectant entre autres les retours à la ligne, parce que, eh bien, dans cela c'est trop casse-pied.
Ensuite, si un vers est trop long, il faut le couper bien sûr, mais en l'indentant. Ça, c'est le plus contraignant. Il faut aussi pouvoir couper manuellement un vers où on veut.
Enfin, pour intégrer des poèmes dans un rapport ou un article en prose de façon pas trop moche, il faut également les centrer, mais attention, centrer chaque poème sur la page tout calant les vers individuels à gauche de leur poème.