et j’ai des doutes justement sur le doublement du t dont l’intérêt m’échappe
Souvent, en anglais, le « i » suivi d’un « t » puis d’une voyelle se prononce « aï », alors qu’il se prononce « i » quand il est suivi de deux « t ». J’imagine que c’est une explication possible.
[^] # Re: Merdification
Posté par raphj (site web personnel) . En réponse au journal Traduction : Vous ne pouvez combattre l'enshittification. Évalué à 5.
Souvent, en anglais, le « i » suivi d’un « t » puis d’une voyelle se prononce « aï », alors qu’il se prononce « i » quand il est suivi de deux « t ». J’imagine que c’est une explication possible.