• [^] # Re: À écouter

    Posté par . En réponse au lien Le DICTIONNAIRE de l'ACADÉMIE est une HONTE. Évalué à 7. Dernière modification le 16 avril 2025 à 22:54.

    la stupide et illogique règle d'accord du PP avec le COD

    Sans vouloir prendre la défense d'une académie poussiéreuse et archaïque, je trouve plutôt que cette règle confère cohérence et uniformité aux principes qui président aux accords en genre et en nombre des compléments du nom. Lorsqu'une subordonnée complète un nom commun, le verbe qui la compose s'accorde en genre et en nombre avec le nom qu'il complète, comme le ferait un épithète. On la retrouve avec les autres usages du participe passé, exemple :

    • la femme rencontrée lors de notre voyage m'a contacté
    • la femme que nous avons rencontrée en voyage m'a contacté

    Les deux cas ont la même fonction grammaticale et se comporte de la même façon en ce qui concerne l'accord en genre et en nombre.

    Ce que l'on peut reprocher à la formule de la règle est, à la rigueur, un défaut pédagogique en n'explicitant pas les raisons de l'accord, pour se concentrer sur des critères morphologiques secondaires (le COD est placé avant le verbe) mais peut être plus simples à identifier.

    Sapere aude ! Aie le courage de te servir de ton propre entendement. Voilà la devise des Lumières.