vous allez me gueler dessus, mais ca ne coute rien
si des gens sont motivé pour le faire, qu'il le fassent ... je pense que dans la communauté linux, la plus part des gens travaillent par passion et non par obligation, donc s'ils ont des projets, laissez les faires.
si vous vous êtes motivé pour traduire des applications utilisateurs, allez y, j'espère qu'on ne vous dira rien
Le seul truc qui m'inquiete, c'est est il possible de faire ce genre de traduction sans retarder les sorties des noyaux "fr" (je préferre un 2.6-test10 aujourd'hui plutot qu'un 2.6-test10fr demain). Ca serait dommage de ralentir l'évolution et le retour d'expérience parcequ'un partie de la communautée est "en retard"...
merde, les pages de man en fr c'est quand meme cool
[^] # Re: Projet relancé chez traduc.org : traduction du noyau Linux.
Posté par Nico_206 . En réponse à la dépêche Projet relancé chez traduc.org : traduction du noyau Linux.. Évalué à 7.
si des gens sont motivé pour le faire, qu'il le fassent ... je pense que dans la communauté linux, la plus part des gens travaillent par passion et non par obligation, donc s'ils ont des projets, laissez les faires.
si vous vous êtes motivé pour traduire des applications utilisateurs, allez y, j'espère qu'on ne vous dira rien
Le seul truc qui m'inquiete, c'est est il possible de faire ce genre de traduction sans retarder les sorties des noyaux "fr" (je préferre un 2.6-test10 aujourd'hui plutot qu'un 2.6-test10fr demain). Ca serait dommage de ralentir l'évolution et le retour d'expérience parcequ'un partie de la communautée est "en retard"...
merde, les pages de man en fr c'est quand meme cool