Plus on s'éloigne de la source plus le titre est flou:
FT : "Meta’s plan for nuclear-powered AI data centre thwarted by rare bees" ; "thwarted" ~= contrarié mais ça peut prendre un sens plus radicales : "contrecarré"
the verge : "Bees botched Meta’s nuclear ambitions" ; en gros "les abeilles ont sabordé le projet"
journal du geek ; là finalement "interrompu", c'est pas mal, ça pourrait reprendre sur un autre site
Ce journal, on ne parle pas de la raison, juste "échoue" :/
# ~~échoue~~ interrompu
Posté par steph1978 . En réponse au journal Le projet Meta de datacenter IA alimenté au nucléaire échoue.. Évalué à 8.
Plus on s'éloigne de la source plus le titre est flou:
FT : "Meta’s plan for nuclear-powered AI data centre thwarted by rare bees" ; "thwarted" ~= contrarié mais ça peut prendre un sens plus radicales : "contrecarré"
the verge : "Bees botched Meta’s nuclear ambitions" ; en gros "les abeilles ont sabordé le projet"
journal du geek ; là finalement "interrompu", c'est pas mal, ça pourrait reprendre sur un autre site
Ce journal, on ne parle pas de la raison, juste "échoue" :/