Je sais bien que c'est à la mode d'utiliser les points médians mais si tu veux pas passer pour une truffe, il faut essayer de respecter la norme (ISO69064 - Activisme pseudo paritaire dans le discours courant - Méthodes et usages).
Premier point, il faut utiliser le "point médian catalan" (et pas le premier truc qui ressemble comme le U+2022 Bullet Unicode Character).
Le point médian (appelé punt volat en catalan) se place exclusivement entre deux ‹ l › ou deux ‹ L › en capitales. C'est un peu de l'appropriation culturelle de s'en servir pour faire de l'activisme pseudo paritaire mais pourquoi pas. L'avantage majeur que j'y vois est que si tu passes ton clavier linux en "Français Catalan", le point médian (catalan) est accessible très simplement.
Deuxième point, tu as essayé de proposer une césure quelque part mais ce n'est pas clair. Je soupçonne que tu voulais écrire "Août•ien•ienne" ou l'on trouve une racine, puis un segment pour le masculin, puis un segment pour le féminin. Why not, mais tu peux faire plus court, "Aoûtien•ne" est accepté par la norme. A mon goût, c'est pas terrible "Aoûtien et aoûtienne" est beaucoup souple. "Aoûtienne et aoûtien", bien qu'un peu daté, sera accepté aussi.
En conclusion, le langage est basé sur des conventions, ce qui permet de se comprendre. Je maintiens un bout de code qui désinclusifie les pages web pour quelqu'un qui en a besoin (ben oui, nos petites conneries, ça maintient des gens en dehors de nos discussions), et tous les trois mois, une nouvelle invention fais des pattes de mouches du coté de mes gentils utilisateurs.
# Respect de la norme
Posté par Enzo Bricolo 🛠⚙🛠 . En réponse au journal AsciidoctorJ et extensions. Évalué à 1.
"Aoutien•ienne"
Je sais bien que c'est à la mode d'utiliser les points médians mais si tu veux pas passer pour une truffe, il faut essayer de respecter la norme (ISO69064 - Activisme pseudo paritaire dans le discours courant - Méthodes et usages).
Premier point, il faut utiliser le "point médian catalan" (et pas le premier truc qui ressemble comme le U+2022 Bullet Unicode Character).
Le point médian (appelé punt volat en catalan) se place exclusivement entre deux ‹ l › ou deux ‹ L › en capitales. C'est un peu de l'appropriation culturelle de s'en servir pour faire de l'activisme pseudo paritaire mais pourquoi pas. L'avantage majeur que j'y vois est que si tu passes ton clavier linux en "Français Catalan", le point médian (catalan) est accessible très simplement.
Deuxième point, tu as essayé de proposer une césure quelque part mais ce n'est pas clair. Je soupçonne que tu voulais écrire "Août•ien•ienne" ou l'on trouve une racine, puis un segment pour le masculin, puis un segment pour le féminin. Why not, mais tu peux faire plus court, "Aoûtien•ne" est accepté par la norme. A mon goût, c'est pas terrible "Aoûtien et aoûtienne" est beaucoup souple. "Aoûtienne et aoûtien", bien qu'un peu daté, sera accepté aussi.
En conclusion, le langage est basé sur des conventions, ce qui permet de se comprendre. Je maintiens un bout de code qui désinclusifie les pages web pour quelqu'un qui en a besoin (ben oui, nos petites conneries, ça maintient des gens en dehors de nos discussions), et tous les trois mois, une nouvelle invention fais des pattes de mouches du coté de mes gentils utilisateurs.