Retourner au contenu associé (entrée de forum : une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé)
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) le 25 février 2024 à 16:33. En réponse au message une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé. Évalué à 4.
Pas forcément justement, s'il y a un contresens qu'une traduction non mot à mot évite. Et on ne parlera même pas de la gestion des conjugaisons.
Un exemple de mot à mot : "a father and his daughter", avec du mot à mot, ça donne littéralement "un père et son fille".
Je n’ai aucun avis sur systemd
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Comparaison avec DeepL
Posté par Ysabeau 🧶 (site web personnel, Mastodon) . En réponse au message une alternative libre à google translate et autre site de traduction est arrivé. Évalué à 4.
Pas forcément justement, s'il y a un contresens qu'une traduction non mot à mot évite. Et on ne parlera même pas de la gestion des conjugaisons.
Un exemple de mot à mot : "a father and his daughter", avec du mot à mot, ça donne littéralement "un père et son fille".
Je n’ai aucun avis sur systemd