Une grande difficulté, dans le Droit, c'est l'interprétation.
Comme je disais souvent à une amie Avocate : Il y a le Français, et le Français juridique.
Parce que évidement, en terme d'interprétation j'étais souvent à côté.
Hé oui, c'est deux langues différente.
Même s'il y a un effort pour rendre le Droit plus accessible, par exemple dans la réécriture de certains articles, en "droit constant", c'est à dire mieux compréhensible par le commun des mortels mais sans changer le sens juridique.
Pourquoi bloquer la publicité et les traqueurs : https://greboca.com/Pourquoi-bloquer-la-publicite-et-les-traqueurs.html
[^] # Re: Des sources intéressantes mais trop de mauvaise foi
Posté par GG (site web personnel) . En réponse au lien [blog] Sécurité informatique VS Liberté informatique (attention, ça pique). Évalué à 3.
Une grande difficulté, dans le Droit, c'est l'interprétation.
Comme je disais souvent à une amie Avocate : Il y a le Français, et le Français juridique.
Parce que évidement, en terme d'interprétation j'étais souvent à côté.
Hé oui, c'est deux langues différente.
Même s'il y a un effort pour rendre le Droit plus accessible, par exemple dans la réécriture de certains articles, en "droit constant", c'est à dire mieux compréhensible par le commun des mortels mais sans changer le sens juridique.
Pourquoi bloquer la publicité et les traqueurs : https://greboca.com/Pourquoi-bloquer-la-publicite-et-les-traqueurs.html