• [^] # Re: le titre m'a trompé !

    Posté par . En réponse à la dépêche L’auteur de Nginx enfourche le proprio. Évalué à 10. Dernière modification le 16 février 2024 à 09:27.

    Je connaissais l'histoire avant de voir la dépêche donc je n'ai pas eu ce problème mais par contre je ne comprends pas le sens qu'enfourcher est censé avoir dans ce titre.

    enfourcher \ɑ̃.fuʁ.ʃe\ transitif 1er groupe

    1. (Vieilli) Prendre avec une fourche.
    2. Se placer à califourchon sur une monture (un cheval, un âne), ou un véhicule à deux roues (moto, vélo).
    3. Revenir sans cesse dans la conversation à son sujet favori, son opinion, ses lubies, etc.
    4. (Ski) Passer les skis de chaque côté d’un piquet de la piste de ski.

    Du coup "enfourcher" voudrait plutôt dire qu'il est partisan de la chose, sauf si c'est un euphémisme pour un autre verbe qui commence par "en", qui fait référence au fondement d'autrui et qui n'est plus tellement accepté de nos jours.