Je suis assez perturbé, toujours, par l'académie française.
Défendre la langue oui, mais essayer de la normer, ou plutôt de normer ses évolutions, ben nettement moins.
Défendre des constructions et des orthographes qui portent du sens et évitent des confusions, c'est important.
Quand les gens confondent à l'écrit « serez » et « saurez », ça m'affole un poil.
Mais lire « T ou 2m1? » me dérange beaucoup moins.
Moi aussi j'essaie d'avoir une bonne orthographe et une bonne grammaire, de manière générale une bonne maîtrise de la langue, parce que je considère que connaître le cadre, forcément un peu rigide, est la première étape pour le transcender, et apporter du sens par les transgressions qu'on y apporte.
Sous forme de néologismes, barbarismes, jeux de mots, fautes assumées, etc., si on connaît la « bonne façon » d'écrire, le fait d'écrire mal exprès fait aussi passer des messages.
Et évidemment, ce que j'accepte chez moi, je l'accepte chez les autres.
Alors oui, je tique quand je voit écrit ça, et je pourrais même faire la remarque dans certains cas. Mais les évolutions et les nouveautés, j'adore, c'est ce qu'il y a de plus excitant dans la langue, jouer avec, la faire vivre :)
Yth, j'ai un défaut contre les anglicismes aussi, je cherche toujours le bon mot français à la place, et je trouve qu'en général on y gagne.
[^] # Re: Rimes de mauvaise foi
Posté par Yth (Mastodon) . En réponse au lien Avec la langue — Sur l'échelle du purisme, vous vous situez où? (Une tentation très française). Évalué à 5.
Je suis assez perturbé, toujours, par l'académie française.
Défendre la langue oui, mais essayer de la normer, ou plutôt de normer ses évolutions, ben nettement moins.
Défendre des constructions et des orthographes qui portent du sens et évitent des confusions, c'est important.
Quand les gens confondent à l'écrit « serez » et « saurez », ça m'affole un poil.
Mais lire « T ou 2m1? » me dérange beaucoup moins.
Moi aussi j'essaie d'avoir une bonne orthographe et une bonne grammaire, de manière générale une bonne maîtrise de la langue, parce que je considère que connaître le cadre, forcément un peu rigide, est la première étape pour le transcender, et apporter du sens par les transgressions qu'on y apporte.
Sous forme de néologismes, barbarismes, jeux de mots, fautes assumées, etc., si on connaît la « bonne façon » d'écrire, le fait d'écrire mal exprès fait aussi passer des messages.
Et évidemment, ce que j'accepte chez moi, je l'accepte chez les autres.
Alors oui, je tique quand je voit écrit ça, et je pourrais même faire la remarque dans certains cas. Mais les évolutions et les nouveautés, j'adore, c'est ce qu'il y a de plus excitant dans la langue, jouer avec, la faire vivre :)