Ben si, ne t'en déplaise. C'est un peu tordu mais n'enlève rien à la signification de chaque mot et de ses conséquences.
si tu écris "Chaque frère a 2 amis", c'est totalement normal de le comprendre comme "il y a 3*2 = 6 amis".
Ben non.
C'est plutôt normal de comprendre comme entre 2 et 6 amis, suivant si les amis se recoupent ou pas, il faut donc plus d'info pour un chiffre plus précis. Si tu balances 6 c'est que tu n'as pas assez réfléchi et pense savoir alors que peut-être, peut-être pas, tu fais une supposition (que les amis sont distincts) qui n'a jamais été indiquée et que tu as donc inventé.
La phrase est grammaticalement très ambigüe, et c'est juste parce qu'on devine qu'on aurait dit "demi-frère"
Pas compris ce que viennent faire les demi-frères dans l'histoire dès le départ, ça semble être la juste pour faire diversion avec du hors sujet.
Parce que :
c'est juste parce qu'on devine qu'on aurait dit "demi-frère" si ça n'était pas des pleins frères
ça ne touche qu'une sous-partie très précise liée à la compréhension des sous-entendus dans les langages naturels.
Dans le cas qui nous concerne, aucun sous-entendu dans la langue, c'est purement technique et factuel, justement c'est le factuel qui est piégeant face à l'humain, et c'est bien là qu'on perd le "machine learning" qui ne sait pas assez analyser techniquement la phrase mais tape dans sa base de donnée pour tenter une approche statistique plutôt que logique. Et les humains qui ne font pas attention se loupent aussi mais c'est la beauté du jeu pour les humains d'aller trop vite et se louper, puis de se dire "ho je me suis bien fait avoir".
[^] # Re: Pas très fair play
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse au lien Stupidité Artificielle, ou combien de soeurs à Sally. Évalué à 2. Dernière modification le 14 septembre 2023 à 11:52.
Ben si, ne t'en déplaise. C'est un peu tordu mais n'enlève rien à la signification de chaque mot et de ses conséquences.
Ben non.
C'est plutôt normal de comprendre comme entre 2 et 6 amis, suivant si les amis se recoupent ou pas, il faut donc plus d'info pour un chiffre plus précis. Si tu balances 6 c'est que tu n'as pas assez réfléchi et pense savoir alors que peut-être, peut-être pas, tu fais une supposition (que les amis sont distincts) qui n'a jamais été indiquée et que tu as donc inventé.
Pas compris ce que viennent faire les demi-frères dans l'histoire dès le départ, ça semble être la juste pour faire diversion avec du hors sujet.
Parce que :
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/fr%C3%A8re/35195
"née du même père et de la même mère qu'une autre personne"
Alors certes
https://www.larousse.fr/dictionnaires/francais/demi-fr%C3%A8re/23342
Tort la logique en se contredisant un peu, mais techniquement ça reste que "demi-frère" ne peut être "frère", donc impossible que les frères dans le texte soient demi-frères.
Dans le cas qui nous concerne, aucun sous-entendu dans la langue, c'est purement technique et factuel, justement c'est le factuel qui est piégeant face à l'humain, et c'est bien là qu'on perd le "machine learning" qui ne sait pas assez analyser techniquement la phrase mais tape dans sa base de donnée pour tenter une approche statistique plutôt que logique. Et les humains qui ne font pas attention se loupent aussi mais c'est la beauté du jeu pour les humains d'aller trop vite et se louper, puis de se dire "ho je me suis bien fait avoir".