Oui, il y a plusieurs interprétations possible de cette phrase, cependant, dans le contexte de l'article, où l'on voit écrit par exemple : "Proposer des recommandations sans algorithme, c’est-à-dire par ordre chronologique.", l'interprétation "ne pas utiliser d'algorithme" me semble correcte.
Ce qui est difficile, c'est de faire la part des choses entre la novlangue des journalistes qui ne comprennent pas forcément ce dont iels parlent, et ce qui est effectivement présent dans les textes de loi. Bref...
On a aussi ce morceau-là, juste après la précédente citation, qui révèle quelques incompréhensions à ce sujet de la part du journaliste et/ou du texte de loi :
"Il sera interdit pour une plateforme de forcer ses utilisateurs à regarder les contenus dans un ordre qu’ils ne contrôlent pas. Tous les contenus proposés sur les réseaux sociaux doivent pouvoir être triés chronologiquement, sans contenu externe."
[^] # Re: L'usage des algorithmes
Posté par lejocelyn (site web personnel) . En réponse au lien Avec le DSA, l’Europe a enfin son arme pour mettre fin au bazar des réseaux sociaux - numerama. Évalué à 2.
Oui, il y a plusieurs interprétations possible de cette phrase, cependant, dans le contexte de l'article, où l'on voit écrit par exemple : "Proposer des recommandations sans algorithme, c’est-à-dire par ordre chronologique.", l'interprétation "ne pas utiliser d'algorithme" me semble correcte.
Ce qui est difficile, c'est de faire la part des choses entre la novlangue des journalistes qui ne comprennent pas forcément ce dont iels parlent, et ce qui est effectivement présent dans les textes de loi. Bref...
On a aussi ce morceau-là, juste après la précédente citation, qui révèle quelques incompréhensions à ce sujet de la part du journaliste et/ou du texte de loi :