Re: Orthographe & traduction !

Retourner au contenu associé (dépêche : Le proxy d'accès à Google victime de son succès.)

[^] # Re: Orthographe & traduction !

Posté par Anonyme le 07 septembre 2003 à 11:49. En réponse à la dépêche Le proxy d'accès à Google victime de son succès.. Évalué à -4.

Proxy fait penser au mot proximité et c'est tout à fait de cela qu'il s'agit. Je ne vois aucune raison d'éviter ce terme.

Mais ceci ne change rien concernant l'emploi du mot mail et autres non-sens quotidiens auquel Jr fait référence.