Sans vouloir lancer un flameware et avec tout le respect au vénérable, est-ce que ce genre de logiciel a encore un intérêt avec la sortie des techno LLM, genre gpt ?
Pour la blague, j'ai traduis le début de la dépêche avec bard de google.
Ca marche quand même très bien.
The 6.0 version of the professional computer-assisted translation (CAT) software OmegaT has just been released. Since this software is more than twenty years old and the 6.0 version brings multiple improvements since the last "stable" version (4.3.3, March 2022), I think it is worth taking stock of this tool, which in my opinion is little or poorly known, rarely discussed on LinuxFr.org and a long time ago. In this dispatch, you will therefore find a brief introduction to this type of professional software, a description of the new features that I find interesting since version 4.3.3, a perfectly subjective opinion on the tool compared to other non-free professional tools, and of course, the necessary references for those who want to take a closer look.**
# IA
Posté par ckiller . En réponse à la dépêche OmegaT logiciel de traduction assistée par ordinateur (TAO) en version 6.0. Évalué à 1. Dernière modification le 11 novembre 2023 à 09:55.
Sans vouloir lancer un flameware et avec tout le respect au vénérable, est-ce que ce genre de logiciel a encore un intérêt avec la sortie des techno LLM, genre gpt ?
Pour la blague, j'ai traduis le début de la dépêche avec bard de google.
Ca marche quand même très bien.