Soulignons tout de même que « le problème » en question existe en anglais, mais pas en français. She et He sont (assez) d'un genre (ou d'un sexe) assez définit, et it est un pronom neutre. Là où il et elle ne se rapportent guère qu'à un genre grammatical globalement vaguement corrélé avec un genre socio-sexuel, même si l'activisme sexiste prétend en faire un champ de bataille.
[^] # Re: Alternative
Posté par ǝpɐןƃu∀ nǝıɥʇʇɐW-ǝɹɹǝıԀ (site web personnel) . En réponse au journal L’écriture inclusive sur linuxfr.org est-elle un crime ?. Évalué à 1.
Soulignons tout de même que « le problème » en question existe en anglais, mais pas en français. She et He sont (assez) d'un genre (ou d'un sexe) assez définit, et it est un pronom neutre. Là où il et elle ne se rapportent guère qu'à un genre grammatical globalement vaguement corrélé avec un genre socio-sexuel, même si l'activisme sexiste prétend en faire un champ de bataille.
« IRAFURORBREVISESTANIMUMREGEQUINISIPARETIMPERAT » — Odes — Horace