Je ne sais plus précisément dans quel livre anglophone je l'ai vu - peut-être The Pragmatic Programmer ou en tous cas un livre d'informatique - l'auteur fait le choix d'utiliser she/her plutôt que he/his pour parler d'une personne indéfinie ou dont le genre n'importe pas. Ceci est expliqué en avant-propos. J'ai trouvé cette approche intéressante.
Si on titrait « Recherche autrice d'adoption », ça serait un peu différent puisqu'on pourrait penser qu'on ne cherche pas d'auteur masculin. Mais si ce parti-pris était explicité dès le début pourquoi pas. Dans ce cas, ce n'est plus vraiment de l'écriture inclusive puisque ça va un peu plus loin, mais personnellement, je préfère cette approche que je trouve à la fois plus élégante et qui remet plus en question.
# Alternative
Posté par Dr BG . En réponse au journal L’écriture inclusive sur linuxfr.org est-elle un crime ?. Évalué à 4.
Je ne sais plus précisément dans quel livre anglophone je l'ai vu - peut-être The Pragmatic Programmer ou en tous cas un livre d'informatique - l'auteur fait le choix d'utiliser she/her plutôt que he/his pour parler d'une personne indéfinie ou dont le genre n'importe pas. Ceci est expliqué en avant-propos. J'ai trouvé cette approche intéressante.
Si on titrait « Recherche autrice d'adoption », ça serait un peu différent puisqu'on pourrait penser qu'on ne cherche pas d'auteur masculin. Mais si ce parti-pris était explicité dès le début pourquoi pas. Dans ce cas, ce n'est plus vraiment de l'écriture inclusive puisque ça va un peu plus loin, mais personnellement, je préfère cette approche que je trouve à la fois plus élégante et qui remet plus en question.