C'est pratiquement un problème de conception. De plus avec gtk/qt qui utilise des themes pixmap, les infos sur les polices qui sont retournés aux clients, etc... t'ai rapidement dans l'impasse. La seule voie viable dans ce cas est un nouveau projet comme fresco ou des fonctionnalités peut être installée sur le serveur (par exemple gtk).
[^] # Re: Le fork de XFree prend forme.
Posté par ptit_tux . En réponse à la dépêche Le fork de XFree prend forme.. Évalué à 2.