• [^] # Re: une histoire de noeuds aussi

    Posté par (site web personnel, Mastodon) . En réponse au journal Quel rapport entre Noël et un fichier log ?. Évalué à 3.

    L'entrée loch du TLFi est intéressante. On y trouve ces définitions :

    Pour mesurer la vitesse de marche des navires en pleine mer, on emploie le loch. Le loch se compose de :
    1 Le bateau : planchette taillée en secteur circulaire et lestée sur l'arc pour flotter verticalement;
    2 La ligne, petite corde qui réunit à 0 m. 50 ou 0,60 du bateau les 3 attaches partant des angles de ce bateau;
    3 La manivelle dite encore tour de loch, bobine très mobile sur laquelle la ligne est enroulée. Un sablier de 30 secondes fixe la durée des observations.
    BOURDE, Trav. publ., 1929, p. 193.

    On y rapporte en 1683 l'orthographe lok. Et on y apprend également qu'il existe désormais des lochs à hélice ou lochs enregistreurs, lochs électroniques.

    Dans une entrée table :

    HIST. DE LA MAR. Table de loch. Ardoise sur laquelle étaient inscrites pendant le quart les indications relatives à la navigation (loch, route suivie, direction du vent, état de la mer, etc.). La corvette Le Naturaliste a navigué long-temps sur cette côte, et y a fait quelques relèvemens qui ont été écrits sur la table de loch (FREYCINET, Voy. terres austr., 1815, p. 440).

    Dans une entrée livre :

    Livre de loch. Journal de timonerie.
    P. anal. Je retourne à mon livre de loch, comme disait Byron (BARB. D'AUREV., Memor. 1, 1837, p. 152). Dans ce livre de loch que tu tiens, Olivier, Comme un navigateur qui va vers les surprises (COPPÉE, Poés., t. 2, 1865-1908, p. 143).