J'ai toujours une petite forme de mépris pour les personnes qui écrivent looser, parce qu'elles s'expriment pour injurier quelqu'un et que ce sont elles qui passent pour des imbéciles...
Cependant l'erreur n'est pas étonnante, la prononciation de l'anglais est presque aussi incohérente que celle du français : à un caractère près tu as lover qui ne sonne pas du tout pareil que loser et qui est aussi différent de lower...
Membre de l'april, et vous ? https://april.org/adherer -- Infini, l'internet libre et non commercial : https://infini.fr
# looser
Posté par Denis Dordoigne . En réponse au sondage Quel mot de franglais vous horripile le plus ?. Évalué à 6.
J'ai toujours une petite forme de mépris pour les personnes qui écrivent looser, parce qu'elles s'expriment pour injurier quelqu'un et que ce sont elles qui passent pour des imbéciles...
Cependant l'erreur n'est pas étonnante, la prononciation de l'anglais est presque aussi incohérente que celle du français : à un caractère près tu as lover qui ne sonne pas du tout pareil que loser et qui est aussi différent de lower...
Membre de l'april, et vous ? https://april.org/adherer -- Infini, l'internet libre et non commercial : https://infini.fr