Tous ces mots à consonnance anglaise idiote alors qu'ils n'existent pas en anglais, notemment ceux qui se terminent en -ing: le jogging et le footing. un babyfoot. Les baskets. Un brushing. Camping et ses dérivés. Un Dancing, un dressing (si on ne parle pas de sauce à salade), un parking, un smoking, people pour parler des célébrités, tous les praticants de sports qui se terminent en -man et qui n'existent pas non plus en anglais comme un tennisman.
# plein d'autrestout aussi agaçants
Posté par Psychofox (Mastodon) . En réponse au sondage Quel mot de franglais vous horripile le plus ?. Évalué à 10.
Tous ces mots à consonnance anglaise idiote alors qu'ils n'existent pas en anglais, notemment ceux qui se terminent en -ing: le jogging et le footing. un babyfoot. Les baskets. Un brushing. Camping et ses dérivés. Un Dancing, un dressing (si on ne parle pas de sauce à salade), un parking, un smoking, people pour parler des célébrités, tous les praticants de sports qui se terminent en -man et qui n'existent pas non plus en anglais comme un tennisman.