• [^] # Re: Sous-titres DVB

    Posté par . En réponse au sondage Ton éditeur de vidéo non linéaire favori. Évalué à 1.

    Bonjour,
    AAhh, enfin une lueur d'espoir, même si en ligne de commande !!! :-)

    Sans vouloir abuser mais comme je n'ai pas tout compris, supposons un film en anglais avec des sous-titres en français, film.m2t ; il commence à 03'21''19centièmes après le début de l'enregistrement ; on suppose qu'il n' y a qu'une pub qui commence à 52'06'' 16 centièmes (52:06.16 pour simplifier) et se termine à 01:17:42.03 ; de plus le film se termine avant la fin de l'enregistrement à 01:53:18.01.

    On fait comment ?

    cordialement,