Autant je peux aimer les autres mots, autant Divulgâcher et clavarder sont horribles (je ne connais pas « clavarder ».
D’autant que pour moi les mots avec lesquels ils sont construits correspondent parfaitement à la situation :
Merci de ne pas me divulguer la fin du film.
Merci de ne pas me gâcher la fin du film.
A mon sens, avec « Divulgâcher » comme dans d’autres milieux (esprit des lois es tu là ?) on invente quelque chose de nouveau alors qu’il suffirait d’utiliser correctement ce qu’on a déjà.
[^] # Re: Le Quebec doit renverser l'académie française !
Posté par Skilgannon . En réponse au sondage Quel terme québecois mériterait le plus d'être généralisé en francophonie ?. Évalué à 2.
Autant je peux aimer les autres mots, autant Divulgâcher et clavarder sont horribles (je ne connais pas « clavarder ».
D’autant que pour moi les mots avec lesquels ils sont construits correspondent parfaitement à la situation :
A mon sens, avec « Divulgâcher » comme dans d’autres milieux (esprit des lois es tu là ?) on invente quelque chose de nouveau alors qu’il suffirait d’utiliser correctement ce qu’on a déjà.