Retourner au contenu associé (journal : Les joies infinies des moteurs de traduction automatiques)
Posté par nlgranger le 13 février 2022 à 08:45. En réponse au journal Les joies infinies des moteurs de traduction automatiques. Évalué à 5.
Je ne pense pas, c'est plutôt que que le modèle utilise du contexte autour du mot qui dépasse la phrase courante. Comme le couplet change entre les refrains, alors la traduction peut changer.
AltStyle によって変換されたページ (->オリジナル) / アドレス: モード: デフォルト 音声ブラウザ ルビ付き 配色反転 文字拡大 モバイル
[^] # Re: Traduction changeante
Posté par nlgranger . En réponse au journal Les joies infinies des moteurs de traduction automatiques. Évalué à 5.
Je ne pense pas, c'est plutôt que que le modèle utilise du contexte autour du mot qui dépasse la phrase courante. Comme le couplet change entre les refrains, alors la traduction peut changer.