• # Quelques phrases intéressantes

    Posté par . En réponse au journal Grosse déception cette semaine. Évalué à 4.

    Dans le rapport que j'ai survolé, quelques phrases intéressantes glanées ci et là :

    In the fourth quarter of 2021, we estimated that duplicate accounts may have represented approximately 11% of our worldwide MAUs.

    In the fourth quarter of 2021, we estimated that false accounts may have represented approximately 5% of our worldwide MAUs.

    MAU : Monthly Active Users

    Ca voudrait dire qu'environ 1 compte sur 20 est faux. Il est aussi précisé que ces faux comptes sont plus fréquents dans 3 pays.

    We compete to attract, engage, and retain people who use our products, to attract and retain businesses who use our free or paid business and advertising service

    Je trouve que c'est bien quand c'est eux qui l'écrivent.