Attention, ça fonctionne quand on a un fichier de sous-titre avec des répliques correctement espacées, mais où l'intégralité d'entre elles ont un décalage fixe. Comme par exemple quand on rajoute quelque chose au début d'une vidéo où les sous-titres étaient bien synchronisés.
Très pratique donc quand on télécharge un fichier .srt externe pour quelque chose qu'on a enregistré à la télévision, par exemple.
# Pratique
Posté par Élafru . En réponse au lien ffsubsync (synchronisation automatique des sous-titres pour une vidéo). Évalué à 3.
Attention, ça fonctionne quand on a un fichier de sous-titre avec des répliques correctement espacées, mais où l'intégralité d'entre elles ont un décalage fixe. Comme par exemple quand on rajoute quelque chose au début d'une vidéo où les sous-titres étaient bien synchronisés.
Très pratique donc quand on télécharge un fichier .srt externe pour quelque chose qu'on a enregistré à la télévision, par exemple.