Si le but est vraiment de rendre le document dans d'autres langues, et non d'ouvrir la porte à l'impérialisme américano-britanique, alors les CI de tous les états membres devraient être dans toutes les langues de l'UE...
Au passage, si tous les pays s'entendait sur un format de CNI, [...]
Comme c'est déjà le cas avec le permis de conduire européen : un format unifié (nombre, emplacement et ordre des informations), et usage de code numérique valant dans toutes les langues de l'Union
chacune pourra être dans la langue nationale de l'administration émettrice tout en étant électroniquement lisible par toutes les autres...
[^] # Re: Limiter l'usage pratique de la CI sans avoir honte de rien
Posté par Gil Cot ✔ (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Nouvelle carte d'identité bilingue : l'Académie française prête à saisir le Conseil d'Etat. Évalué à 4.
Comme c'est déjà le cas avec le permis de conduire européen : un format unifié (nombre, emplacement et ordre des informations), et usage de code numérique valant dans toutes les langues de l'Union
Le code numérique (et non l'anglais ou toute autre langue arbitraire) d'une part, et le libellé régional d'autre part, comme le permis norvégien...
Le doublage électronique étant un plus pour les traitements (en évitant les erreurs et temps de recopies) → liens initiaux : https://passeport.ants.gouv.fr/aide-et-contact/carte-d-identite-nouveau-format ; https://www.interieur.gouv.fr/actualites/actu-du-ministere/nouvelle-carte-nationale-didentite
"It is seldom that liberty of any kind is lost all at once." ― David Hume