24 langues officielles de l'Union Européenne, mais 26 langues d'États membres... Et l'anglais n'est même pas la langue qui a le plus de locuteurs natifs...
Si le but est vraiment de rendre le document dans d'autres langues, et non d'ouvrir la porte à l'impérialisme américano-britanique, alors les CI de tous les états membres devraient être dans toutes les langues de l'UE...
Au passage, si tous les pays s'entendait sur un format de CNI, chacune pourra être dans la langue nationale de l'administration émettrice tout en étant électroniquement lisible par toutes les autres... Le nouveau format français, de taille ID-1 (comme les cartes de crédit/débit) et progressivement mis en place depuis mars 2021, prévoit pas exemple de pouvoir lire électroniquement (les libellés dans l'application pouvant être dans n'importe quelle langue du coup) : la photo, le prénom, le nom de famille, le numéro de la carte, les empreintes...
"It is seldom that liberty of any kind is lost all at once." ― David Hume
[^] # Re: Limiter l'usage pratique de la CI sans avoir honte de rien
Posté par Gil Cot ✔ (site web personnel, Mastodon) . En réponse au lien Nouvelle carte d'identité bilingue : l'Académie française prête à saisir le Conseil d'Etat. Évalué à 10.
24 langues officielles de l'Union Européenne, mais 26 langues d'États membres... Et l'anglais n'est même pas la langue qui a le plus de locuteurs natifs...
Si le but est vraiment de rendre le document dans d'autres langues, et non d'ouvrir la porte à l'impérialisme américano-britanique, alors les CI de tous les états membres devraient être dans toutes les langues de l'UE...
Au passage, si tous les pays s'entendait sur un format de CNI, chacune pourra être dans la langue nationale de l'administration émettrice tout en étant électroniquement lisible par toutes les autres... Le nouveau format français, de taille ID-1 (comme les cartes de crédit/débit) et progressivement mis en place depuis mars 2021, prévoit pas exemple de pouvoir lire électroniquement (les libellés dans l'application pouvant être dans n'importe quelle langue du coup) : la photo, le prénom, le nom de famille, le numéro de la carte, les empreintes...
"It is seldom that liberty of any kind is lost all at once." ― David Hume