Ouais, mais copier les Anglais à tout prix, c'est parfois non seulement idiot, mais ça peut être dommageable
l'idee n'est pas ici de copier les anglais, mais d'avoir un terme unique en europe, tout comme on a le terme "euro" qui est unique aussi.
Par contre, en francais, prononcer "cent" a l'anglaise, c'est effectivement copier les anglais et je trouve ca nul. Le prononcer a la francaise est problematique comme tu le dis, et comme je l'ai dit plus haut dans le thread. Et puis ca fait snob, je trouve :)
Ariane 5 a pété sur une anodine histoire de système d'unités, non ou un truc du genre?
[^] # Re: Scribus 1.0 : la PAO libre arrive sous GNU/Linux
Posté par a_jr . En réponse à la dépêche Scribus 1.0 : la PAO libre arrive sous GNU/Linux. Évalué à 1.
l'idee n'est pas ici de copier les anglais, mais d'avoir un terme unique en europe, tout comme on a le terme "euro" qui est unique aussi.
Par contre, en francais, prononcer "cent" a l'anglaise, c'est effectivement copier les anglais et je trouve ca nul. Le prononcer a la francaise est problematique comme tu le dis, et comme je l'ai dit plus haut dans le thread. Et puis ca fait snob, je trouve :)
Ariane 5 a pété sur une anodine histoire de système d'unités, non ou un truc du genre?
Non, c'est Mars Climate Orbiter qui s'est crashe sur Mars au lieu de faire son boulot. Voici le communique de la Nasa: http://mars.jpl.nasa.gov/msp98/news/mco990930.html(...)
Bref, rien a voir :)
Le bonjour chez vous,
Yves