Actuellement, on voit apparaître l'expression « droits humains », qui vient de l'anglais il me semble.
Personnellement, je n'en suis pas trop fan, je trouve que cela perd en force, les « droits de l'Homme » faisant une référence nominative à l'espèce humaine incarnée dans ses individus. Le simple adjectif dans « droits humains » me donne une impression de caractéristique plus anecdotique que j'ai du mal à exprimer.
« Les droits de l'individu humain », ça m'irait bien si ce n'était pas si long à dire.
[^] # Re: "Bonjour à tous"
Posté par 🚲 Tanguy Ortolo (site web personnel) . En réponse au message Presse - proposition d'échange sur les systèmes d'exploitation mobiles alternatifs à Android et iOS. Évalué à 2.
Actuellement, on voit apparaître l'expression « droits humains », qui vient de l'anglais il me semble.
Personnellement, je n'en suis pas trop fan, je trouve que cela perd en force, les « droits de l'Homme » faisant une référence nominative à l'espèce humaine incarnée dans ses individus. Le simple adjectif dans « droits humains » me donne une impression de caractéristique plus anecdotique que j'ai du mal à exprimer.
« Les droits de l'individu humain », ça m'irait bien si ce n'était pas si long à dire.