En l'occurrence « un passe sanitaire » n'est pas français non plus. « Un passe » est le diminutif de passe-partout, alors que le sens recherché est laisser-passer (pass en anglais).
À noter, pour les amateurs de la Covid-19, que « la passe sanitaire » serait français car une passe était effectivement employé en français il y a quelques siècles pour laisser-passer (cf. d'Artagnan).
Notez aussi que ce débat qui à déjà fait des dizaines d'articles partout est tellement (削除) has been (削除ここまで) hasse-bine que je ne me suis pas cassé le cul à vous mettre des liens.
[^] # Re: it iz not bicose you are
Posté par calandoa . En réponse au journal Make your Pass (sanitaire) Fun Again. Évalué à 9.
En l'occurrence « un passe sanitaire » n'est pas français non plus. « Un passe » est le diminutif de passe-partout, alors que le sens recherché est laisser-passer (pass en anglais).
À noter, pour les amateurs de la Covid-19, que « la passe sanitaire » serait français car une passe était effectivement employé en français il y a quelques siècles pour laisser-passer (cf. d'Artagnan).
Notez aussi que ce débat qui à déjà fait des dizaines d'articles partout est tellement
(削除) has been (削除ここまで)hasse-bine que je ne me suis pas cassé le cul à vous mettre des liens.