Cette appréciation des "grammar nazi" doit beaucoup tenir des sites que l'on visite.
On fini vite par traduire "grammar nazi" par "petite remarque sur la forme et pas sur le fond", et j'ai même parfois appris des choses.
Je suppose que sur twitter ou youtube où les discussions sont autrement plus virulentes les chose ne sont pas ressenties (ni utilisées) ainsi. Il n'y a qu'à voir à quel point le débat "chocolatine" vs "pain au chocolat" peut être pris à cœur, alors que le sujet devrait prêter à sourire.
[^] # Re: it iz not bicose you are
Posté par Lutin . En réponse au journal Make your Pass (sanitaire) Fun Again. Évalué à 1.
Cette appréciation des "grammar nazi" doit beaucoup tenir des sites que l'on visite.
On fini vite par traduire "grammar nazi" par "petite remarque sur la forme et pas sur le fond", et j'ai même parfois appris des choses.
Je suppose que sur twitter ou youtube où les discussions sont autrement plus virulentes les chose ne sont pas ressenties (ni utilisées) ainsi. Il n'y a qu'à voir à quel point le débat "chocolatine" vs "pain au chocolat" peut être pris à cœur, alors que le sujet devrait prêter à sourire.