Il faudrait faire un communiqué de presse, parce que manifestement il y a plein d'entreprises de toutes tailles qui ne sont pas au courant qu'on ne peut pas avoir d'interlocuteur anglophone en France.
Ça n'a pas l'air de beaucoup gêner Microsoft, Google, Apple, Dell et les autres. Et les administrations françaises n'ont aucun mal à payer leurs factures Microsoft à Microsoft Irlande.
Cela dit, si tu installes une fondation (Stiftung) en Allemagne, tu es bien obligé d'avoir des gens de langue maternelle allemande pour rédiger les statuts et les compte-rendus annuels puisque tu es obligé de les publier en allemand. Tu as le droit d'en faire des traductions dans d'autres langues, mais ça ne peut être des versions de référence.
[^] # Re: La France
Posté par Jean-Baptiste Faure . En réponse au lien La fondation Openstreetmap cherche à bouger hors du Royaume Uni à cause du Brexit. Évalué à 7.
Il faudrait faire un communiqué de presse, parce que manifestement il y a plein d'entreprises de toutes tailles qui ne sont pas au courant qu'on ne peut pas avoir d'interlocuteur anglophone en France.
Ça n'a pas l'air de beaucoup gêner Microsoft, Google, Apple, Dell et les autres. Et les administrations françaises n'ont aucun mal à payer leurs factures Microsoft à Microsoft Irlande.
Cela dit, si tu installes une fondation (Stiftung) en Allemagne, tu es bien obligé d'avoir des gens de langue maternelle allemande pour rédiger les statuts et les compte-rendus annuels puisque tu es obligé de les publier en allemand. Tu as le droit d'en faire des traductions dans d'autres langues, mais ça ne peut être des versions de référence.