Non, en bon français on ne doit pas dire « madame le professeur » ni « madame le maire » depuis qu'on a découvert que les titres de fonction n'ont pas de raison de se voir attribuer une masculinité lorsqu'ils désignent une femme.
On dit donc madame la maire, madame la professeur, une maitresse de conférence etc etc...
[^] # Re: Des nouvelles de MandrakeSoft
Posté par Anonyme . En réponse à la dépêche Des nouvelles de MandrakeSoft. Évalué à 2.
On dit donc madame la maire, madame la professeur, une maitresse de conférence etc etc...