Re: Open versus closed sources

Je traduis les deux premières phrases de l'article. L'importance de la fiabilité du logiciel est évidente de nos jours, car les ordinateurs contrôlent une part croissante de notre vie. Dans le même temps, la complexité du logiciel est toujours croissante. Ca tient du dogme. Je retrouve ce même dogme dans le discours de Craig Mundie, dans la parano des politiques vis à vis des nouvelles technologies. Peu de faits vient appuyer ce dogme. Ca fait un bail qu'on réfléchit au sujet. Les logiciels sont désinstallables. On peut mettre les logiciels en concurrence. On sait faire des micros distributions. On programme par objet, par composants. On répartis les taches. Les utilisateurs se foutent profondément de la fiabilité. Ils utilisent en masse windows 98, Outlook, Sendmail, Bind, wu-ftpd, kazaa et PHPNuke. Les utilisateurs veulent avant tout communiquer. Les ordinateurs ne contrôlent rien. Si les auteurs étaient partis sur cette piste, leur étude n'aurait pas pris en compte Linux et Mozilla mais les logiciels que je viens de citer. Les conclusions s'en seraient quand même ressenties, je présume.