"a chance" c'est l'opportunité de faire une chose, pas une obligation. Avec le libre celui qui reçoit peut mais n'est pas obligé de fournir à la communauté.
"GPL" : ta phrase n'est pas dans la GPL, et on a absolument rien à faire du site de la FSF sur sa prose non légale, ça n'engage à rien du tout. Et même la GPL n'oblige pas à fournir à la communauté (seulement à celui qui reçoit)
C'est bien le problème avec la FSF de mélanger les idées (pas bien précises) avec le légal, et surtout de ne pas avoir de cohérence entre les 2 (la FSF parle de communauté dans le marketing sans jamais en parler dans le légal).
[^] # Re: devoir ou liberté de partager ?
Posté par Zenitram (site web personnel) . En réponse au journal Rappelons la base du libre : pour tous les usages. Évalué à 2.
La traduction est bien merdique.
"a chance" c'est l'opportunité de faire une chose, pas une obligation. Avec le libre celui qui reçoit peut mais n'est pas obligé de fournir à la communauté.
"GPL" : ta phrase n'est pas dans la GPL, et on a absolument rien à faire du site de la FSF sur sa prose non légale, ça n'engage à rien du tout. Et même la GPL n'oblige pas à fournir à la communauté (seulement à celui qui reçoit)
C'est bien le problème avec la FSF de mélanger les idées (pas bien précises) avec le légal, et surtout de ne pas avoir de cohérence entre les 2 (la FSF parle de communauté dans le marketing sans jamais en parler dans le légal).