Pas faux, mais le problème est dans la traduction.
Vu le contenu du billet, il faudrait peut-être traduire "We need more than deplatforming" par "On a besoin de quelque chose d'autre que la deplateformisation" ? Si on a un linguiste dans la salle, son grain de sel sera bienvenu :-).
[^] # Re: Boycott Firefox
Posté par Dring . En réponse au journal La fondation Firefox n'aurait-elle pas mieux fait de ne rien dire?. Évalué à 2.
Pas faux, mais le problème est dans la traduction.
Vu le contenu du billet, il faudrait peut-être traduire "We need more than deplatforming" par "On a besoin de quelque chose d'autre que la deplateformisation" ? Si on a un linguiste dans la salle, son grain de sel sera bienvenu :-).